Dale a la Lengua

Listen & Learn with my Podcast!

More than 1.000 hours of planned content, interviews with natives, learners, and much more

0 portada blog podcast

¿Y esto de qué va?

Te doy la bienvenida a Dale a la Lengua, el podcast que te acompaña en tu aprendizaje de español. Yo soy Sara, de SpeakinSpanish, y aquí vas a descubrir historias fascinantes, curiosidades e inspiración mientras desarrollas tu vocabulario y comprensión en español.

Vamos a darle un poco a la lengua ¿Comenzamos?

Transcripción del episodio 0

En este primer episodio quiero compartir contigo un poco las razones detrás de esta idea de lanzar un podcast y por qué estoy convencida de que va a ayudarte en tu aprendizaje de español.

Déjame primero que me presente: Mi nombre es Sara y soy la cara y la voz detrás de SpeakinSpanish. En mis clases de español online ayudo a estudiantes principalmente de nivel intermedio a mejorar su español, con mucho foco en la comprensión y la expresión oral.

La filosofía de SpeakinSpanish es precisamente crear un espacio donde sientas la seguridad y confianza necesarias para desarrollar tu fluidez en español, ¿el objetivo? Ser capaz de transmitir nuestra personalidad en un segundo idioma, sentirnos auténticos cuando hablamos, no expresar sólo lo que puedes sino expresarte como quieres.

Éste es mi primer podcast, pero no soy completamente nueva en el formato audio. Trabajo mucho en la aplicación Clubhouse, donde soy administradora en el club Practice Your Spanish, que es el club de habla hispana más grande. En este momento tenemos más de sesenta y cinco mil miembros que lo utilizan para mejorar su español y conocer más de la cultura de todos los países de habla hispana.

Si todavía no conoces Clubhouse, déjame decirte que esta herramienta es el complemento perfecto en el aprendizaje de idiomas. De verdad, no tomes sólo mi palabra, descárgatela y prueba a participar en alguna sala donde estén practicando español, o el idioma que aprendas.

Verás cómo va a ser todo un descubrimiento que llevará tu habilidad en ese idioma al siguiente nivel. Yo llevo casi nueve meses realizando salas de debate allí con este mismo nombre, Dale a la Lengua, en las que charlamos y discutimos sobre temas variados.

En estas salas, de las que te voy a dejar los detalles en la descripción de este episodio, he visto a muchas personas que participan regularmente aprender vocabulario nuevo y expresiones, llegar a expresarse de forma auténtica incluso hablando de temas complejos como los estereotipos, o qué significa para nosotros el éxito, la felicidad… Han surgido opiniones y puntos de vista muy personales que han sido posibles gracias a la práctica de forma consistente, y a estar expuestos al idioma.

Bueno, pues a raíz de eso, de mi trabajo en esta aplicación, surgió la idea de comenzar un podcast. Claro, yo las salas en Clubhouse las hago en horarios muy europeos, entonces si vives en una zona del mundo donde te coincide que sean las 3 de la mañana a la hora de la sala, es muy difícil participar. El podcast me permite llegar a más gente que por ésta u otras razones no puede siempre asistir a las salas.

Y la verdad es que soy una enamorada de estos formatos basados en audio, que nos permiten entretenernos, relajarnos, aprender y sobre todo optimizar nuestro tiempo. No sé cuándo sueles tú escuchar podcast, yo lo hago normalmente mientras cocino, limpio la casa, si voy conduciendo, o mientras hago deporte… vamos, que es algo que consumo por placer y casi siempre en segundo plano, mientras hago otras cosas diferentes. Y eso es precisamente lo que quiero que sea este podcast, quiero que sea una forma de consumir contenido en español que te resulte entretenida y que, al mismo tiempo, te ayude casi sin darte cuenta a desarrollar tu comprensión y tu vocabulario.

Y me dirás, Sara, ¿y para esto hace falta un podcast? ¿No podemos leer artículos o hacer otras cosas? Pues resulta que en mi experiencia, después de trabajar durante varios años con adultos que aprenden el idioma, la comprensión auditiva es la habilidad que más dificultades supone, llegando a ser un auténtico quebradero de cabeza.

Dime si esta situación te resulta familiar: Cuando ya sabemos un poquito del idioma y nos dan un texto escrito, somos capaces de reconocer muchas de las palabras que vemos y nos hacemos una idea mental de cómo deberían sonar, de acuerdo a los conocimientos que tenemos de ese idioma. Nos defendemos bastante bien en la comprensión lectora, nos hace sentir seguros.

El problema es que a veces esta expectativa de cómo debería sonar una palabra, y cómo se relaciona con las palabras que hay alrededor, no se corresponde con la realidad. Y cuando solamente escuchamos, nos sentimos solos ante el peligro, por decirlo de alguna manera, y no entendemos cosas que escritas sí seríamos capaces de entender. Esto se traduce en que muchas veces rechazamos practicar la comprensión auditiva, y lo entiendo porque es una fuente de frustración.

Lo que quiero lograr con este podcast es que puedas desarrollar esta habilidad de forma placentera y que sea más un entretenimiento que una forma de estudio: Que quieras escuchar estos episodios porque te interesan los temas, porque aprendes algo nuevo, porque escuchas nuevos acentos, y porque te entretiene un rato… Por supuesto con el beneficio añadido de ganar confianza a la hora de entender a los hablantes de español.

Y esto último es esencial porque, al fin y al cabo, la mayor parte de la comunicación en situaciones reales se da escuchando y hablando.
Es cierto que, en mi propio aprendizaje de idiomas, combinar la lectura y la escucha me ha ayudado muchísimo a ganar esta confianza y también a desarrollar mi vocabulario y pronunciación, por eso pongo también a tu disposición de forma gratuita la transcripción de estos episodios, para que puedas, si prefieres, escuchar este podcast de forma activa: Incluirlo en tu rutina de estudio y subrayar, tomar nota de nuevas palabras y expresiones, pronunciación… lo que tú quieras, lo que te ayude a sacar el máximo partido a este formato.

Bueno, pues hablando un poco más del contenido ¿qué vas a encontrar aquí, de qué vamos a hablar en Dale a la Lengua? Primero, voy a aclararte lo que no vas a encontrar: No te voy a dar una clase de español, ni explicaciones de gramática, ni tampoco vamos a hablar de temas súper genéricos de la cultura española, sobre los que puedas encontrar información en una búsqueda de dos segundos en Google. Aquí vamos a descubrir historias, curiosidades del mundo que nos rodea y también espero darte un poco de inspiración para vivir mejor, todo esto mientras te beneficias del progreso en el idioma, ¿suena bien?

No me voy a extender más por hoy, solo quería que conocieras mi voz y explicarte qué vas a encontrar aquí y cómo este podcast va a ayudarte en tu aprendizaje de español. Me encantaría saber qué te ha parecido esta introducción, y si quieres contarme, qué temas te gustaría escuchar por aquí. Puedes contactarme en las redes sociales o por email, donde también podrás reservar, si quieres, tu clase privada de español. Todos mis detalles los encuentras en la descripción de este episodio. Recuerda que puedes acceder a la transcripción y materiales complementarios de forma gratuita a través del enlace en mi perfil de instagram, @SpeakinSpanish. También te agradeceré si me dejas una reseña en Apple Podcasts, para que más personas puedan seguir mejorando su comprensión en español. Gracias por regalarme tu tiempo y acompañarme hoy, nos vemos en el siguiente episodio y hasta entonces, en las redes sociales, para seguir dándole a la lengua.

¡Suscríbete a la newsletter para conseguir todas las transcripciones gratis!

    “Te informamos que los datos que nos facilitas serán tratados por Sara Álvarez Alba, responsable de la web, con el fin de enviarte información comercial relacionada con los productos y servicios, y se conservarán hasta que el usuario se dé de baja. La legitimación se obtiene mediante tu consentimiento. Los datos no se cederán a terceros sin tu consentimiento salvo en los casos en que exista una obligación legal. Podrás ejercer tus derechos en [email protected]